Melissa Miller Had Another Roommate Who Wound Up Dead