Avalanche Sign Contract Extension With GiguereThe Colorado Avalanche have signed goalie Jean-Sebastien Giguere to a one-year contract extension.