COLORADO SPRINGS, Colo. (AP) — A man charged in a fatal shooting outside a Colorado Springs motorcycle club is now suspected in another homicide.

Colorado Springs police said Carlos Ford was served with an arrest warrant Thursday in the shooting death of 28-year-old Daniel Garcia. His body was found April 23 in a vehicle in the parking lot of an apartment complex.

Ford already was in jail on a charge of first-degree murder in the death of Virgil Means, who was shot outside the Sin City Disciples motorcycle clubhouse in March. Five other men have been arrested in Means’ death.

(© Copyright 2012 The Associated Press. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.)